*/*

172.16.2.1

mafatih.erfan.ir

443

https

2aa6fd09325b

172.16.2.1

gzip

show

web, App\Http\Middleware\ShareDataInFrontend

select * from `mafatih` where `mafatihId` = 3 limit 1

select * from `mafatih` where `mafatihId` = '792' limit 1

select * from `visit` where `createdate` = '2024-10-08' and `item_id` = 792 and `type` = 'mafatih' and `language` = 1

insert into `visit` (`createdate`, `item_id`, `visit_count`, `type`, `language`) values ('2024-10-08', 792, 1, 'mafatih', 1)

select * from `mafatih_sound` where `mafatihid` = 792 and `deleted` = 0 order by `ordr` asc

select * from `google` where `confirm` = 1 and `lang` = 1 and `mod` = 'mafatih' and `view` = 'view' and `param1` = '792' order by `count` desc limit 25

select * from `mafatih` where `mafatihId` = '39' limit 1

select * from `mafatih` where `mafatihId` = '839' limit 1

select * from `mafatih` where `mafatihId` = '315' limit 1

select * from `mafatih` where `mafatihId` = '309' limit 1

select * from `mafatih` where `mafatihId` = '39' limit 1

select * from `mafatih` where `mafatihId` = '313' limit 1

select * from `mafatih` where `mafatihId` = '62' limit 1

select * from `mafatih` where `mafatihId` = '866' limit 1

select * from `mafatih` where `mafatihId` = '315' limit 1

select * from `mafatih` where `mafatihId` = '508' limit 1

select * from `mafatih` where `mafatihId` = '676' limit 1

select * from `mafatih` where `mafatihId` = '983' limit 1

update `mafatih` set `mafatihVisit` = 52, `TextSearch` = '  آگاه باش که روز جمعه از چند جهت اختصاص و تعلق به امام عصر عجل الله تعالی فرجه الشریف  دارد      یکی آنکه ولادت با سعادت ایشان در آن روز بوده دیگر آنکه ظهور پر از سرور آن حضرت در روز جمعه خواهد بود و ازاینرو انتظار فرج در آن روز بیش از روزهای دیگر است و در   زیارت ویژه   به آن حضرت در روز جمعه آمده است   هذا یوم الجمعه و هو یومک المتوقع فیه ظهورک و الفرج فیه للمؤمنین علی یدک ؛ این روز جمعه است روزی که انتظار میرود در آن ظهور کنی و به دست تو برای مومنان گشایش حاصل شود.     بلکه عید بودن روز جمعه و آن را یکی از عیدهای چهارگانه شمردن در حقیقت به خاطر زمان ظهور آن حضرت است که در آن هنگام زمین را از آلودگی شرک و کفر و ناپاکی به گناه و نیز از وجود ستمکاران و دینستیزان و کافران و منافقان پاک و پاکیزه میگرداند و با آشکار ساختن کلمه حق و برافراشتن پرچم ایمان و احکام دین چشم و دل خاصان اهل ایمان را در آن روز روشن و مسرور و خرسند میسازد      واشرقت الارض بنور ربها ؛ زمین به پرتو پروردگارش تابنده گشت.        پس شایسته است که در این روز    صلوات کبیر     را بخوانی و دعایی را که امام رضا علیهالسلام  امر به خواندن آن برای صاحب الامر  عج  فرمودهاند قرائت کنی و آغاز آن دعا این است    اللهم ادفع عن و لیک وخلیفتک...   که بهطور کامل در   باب زیارات    در آخر   اعمال سرداب   خواهد آمد؛      و نیز شایسته است دعایی را که شیخ ابو عمرو عمروی قدس الله روحه  به ابو علی بن همام دیکته کرده و فرموده است که آن را در زمان غیبت قائم آل محمد صلیاللهعلیهوآله   بخوانند بخوانی و چون آن صلوات و این دعا طولانی است به جهت رعایت اختصار آنها را ذکر نکردیم؛ علاقمندان میتوانند به کتابهای  مصباح المتهجد  و  جمال الاسبوع  مراجعه کنند.     جا دارد در اینجا صلواتی را که به ابوالحسن ضراب اصفهانی منسوب است و شیخ طوسی و سید ابن طاووس آن را در اعمال عصر روز جمعه ذکر نمودهاند بیان کنیم.    سید ابن طاووس فرموده است  این صلوات از مولای ما حضرت مهدی  عج  روایت شده است و چنانچه تعقیبات روز جمعه را به جهت عذری نتوانستی بخوانی هرگز این صلوات را ترک نکن به جهت امری که خداوند جل جلاله  ما را به آن آگاه کرده است.      آنگاه سید در ادامه سند آن را با متن صلوات نقل کرده است؛ اما شیخ در  مصباح المتهجد  فرموده است  این صلوات از حضرت صاحب الزمان  عج  روایت شده که در مکه بدست ابوالحسن ضراب اصفهانی رسیده است و ما سند آن را به خاطر فشرده بودن نسخه ذکر نکردیم؛ و آن دعا این است  بسم الله الرحمن الرحیماللهم صل علی محمد سید المرسلین  وخاتم النبیین  وحجه رب العالمین  المنتجب فی المیثاق  المصطفی فی الظلال  المطهر من کل آفه  البری من کل عیب  المؤمل للنجاه  المرتجی  للشفاعه  المفوض الیه دین الله  اللهم شرف بنیانه  وعظم برهانه  وافلج حجته  وارفع درجته  واضئ نوره  وبیض وجهه  واعطه الفضل والفضیله  والمنزله والوسیله  والدرجه الرفیعه  وابعثه مقاما محمودا یغبطه به الاولون والآخرون  وصل علی امیر المؤمنین  ووارث المرسلین  وقائد الغر المحجلین  وسید الوصیین  وحجه رب العالمین  وصل علی الحسن بن علی امام المؤمنین  ووارث المرسلین وحجه رب العالمین وصل علی الحسین بن علی امام المؤمنین  ووارث المرسلین  وحجه رب العالمین؛   به نام خدا که رحمتش بسیار و مهربانیاش همیشگی است خدایا بر محمد درود فرست آن سرور فرستادگان و پایانبخش پیامبران و برهان پروردگار جهانیان آن برگزیدهی خدا در عالم الست انتخابشده او در ملکوت پاکیزه از هر آفت پاک از هر عیب همانکه از او آرزوی نجات برند و امید شفاعت از او دارند آنکه دین خدا به او واگذار گشته خدایا بنیادش را عزت و افتخار بخش و برهانش را بزرگ گردان و حجت او را پیروز کن و مقام و رتبهاش را برافراز و نورش را برافروز و رویش را سپید کن و احسان عطایش نما و به او جایگاه و دستآویز و رتبه بلند عنایت کن و او را در جایگاه ستودهای که گذشتگان و آیندگان به آن رشک برند برانگیز و بر علی امیر مؤمنان وارث رسولان و پیشوای نیکان با چهرههای درخشان و سرور جانشینان و برهان پروردگار جهانیان درود فرست و بر حسن بن علی پیشوای مؤمنان وارث رسولان و برهان پروردگار جهانیان درود فرست و بر حسین بن علی پیشوای مؤمنان وارث رسولان و برهان پروردگار جهانیان درود فرست؛  وصل علی علی بن الحسین امام المؤمنین  ووارث المرسلین  وحجه رب العالمین  وصل علی محمد بن علی امام المؤمنین  ووارث المرسلین  وحجه رب العالمین  وصل علی جعفر بن محمد امام المؤمنین  ووارث المرسلین  وحجه رب العالمین  وصل علی موسی بن جعفر امام المؤمنین  ووارث المرسلین  وحجه رب العالمین  وصل علی علی بن موسی امام المؤمنین  ووارث المرسلین  وحجه رب العالمین  وصل علی محمد بن علی امام المؤمنین  ووارث المرسلین  وحجه رب العالمین  وصل علی علی بن محمد امام المؤمنین  ووارث المرسلین  وحجه رب العالمین  وصل علی الحسن بن علی امام المؤمنین  ووارث المرسلین وحجه رب العالمین  وصل علی الخلف الهادی المهدی امام المؤمنین  ووارث المرسلین  وحجه رب العالمین؛  و بر علی بن الحسین پیشوای مؤمنان وارث رسولان و برهان پروردگار جهانیان درود فرست و بر محمد بن علی پیشوای مؤمنان وارث رسولان و برهان پروردگار جهانیان درود فرست و بر جعفر بن محمد پیشوای مؤمنان وارث رسولان و برهان پروردگار جهانیان درود فرست و بر موسی بن جعفر پیشوای مؤمنان وارث رسولان و برهان پروردگار جهانیان درود فرست و بر علی بن موسی پیشوای مؤمنان وارث رسولان و برهان پروردگار جهانیان درود فرست و بر محمد بن علی پیشوای مؤمنان وارث رسولان و برهان پروردگار جهانیان درود فرست و بر علی بن محمد پیشوای مؤمنان وارث رسولان و برهان پروردگار جهانیان درود فرست و بر حسن بن علی پیشوای مؤمنان وارث رسولان و برهان پروردگار جهانیان درود فرست و بر یادگار پیامبران و امامان و هدایتگر هدایت یافته پیشوای مؤمنان وارث رسولان و برهان پروردگار جهانیان درود فرست؛  اللهم صل علی محمد واهل بیته الائمه الهادین  العلما الصادقین  الابرار المتقین دعائم دینک  وارکان توحیدک  وتراجمه وحیک  وحججک علی خلقک  وخلفائک فی ارضک  الذین اخترتهم لنفسک  واصطفیتهم علی عبادک  وارتضیتهم لدینک  وخصصتهم بمعرفتک  وجللتهم بکرامتک  وغشیتهم برحمتک  وربیتهم بنعمتک  وغذیتهم بحکمتک  والبستهم نورک  ورفعتهم فی ملکوتک  وحففتهم بملائکتک  وشرفتهم بنبیک  صلواتک علیه و آله؛ خدایا بر محمد و خاندانش درود فرست آن پیشوایان رهنما و عالمان راستگو نیکان پرهیزگار آنان که ستونهای دین تو پایههای توحیدت و تفسیر کنندگان وحیات و حجتهای تو بر آفریدههایت و جانشینان تو در زمینت هم آنان که برای خود اختیار کردی و بر بندگانت برگزیدی و برای دینت پسندیدی و به شناخت خویش اختصاص دادی و به کرامت خود بزرگیشان بخشیدی و به رحمتت فروگرفتی و به نعمتت پروراندی و به حکمتت ایشان را تغذیه کردی و لباس نور بر اندامشان پوشاندی و مقامشان را در ملکوتت بلند گردانیدی و در پوشش و حمایت فرشتگانت درآوردی و به وجود پیامبرت که درود تو بر او و خاندانش باد برجستگی و برتری بخشیدی؛  اللهم صل علی محمد وعلیهم صلاه زاکیه نامیه  کثیره دائمه طیبه  لایحیط بها الا انت  ولا یسعها الا علمک  ولا یحصیها احد غیرک . اللهم وصل علی ولیک المحیی سنتک  القائم بامرک  الداعی الیک  الدلیل علیک  حجتک علی خلقک  وخلیفتک فی ارضک  وشاهدک علی عبادک . اللهم اعز نصره  ومد فی عمره  وزین الارض بطول بقائه . اللهم اکفه بغی الحاسدین  واعذه من شر الکائدین  وازجر عنه اراده الظالمین  وخلصه من ایدی الجبارین؛  خدایا بر محمد و خاندانش درود فرست درودی پاکیزه فزاینده فراوان پیوسته و خوشایند که جز تو به آن احاطه نیابد و جز دانش تو آن را فرا نگیرد و کسی جز تو شماره نکند. خدایا درود فرست بر ولیات که حیاتبخش راه و روشت و بپادارنده فرمانت و دعوتکننده به سویت و رهنمای به هستیات و حجت بر آفریدگانت و جانشینت در زمین و گواه تو بر بندگانت است؛ خدایا یاریاش را اقتدار بخش و عمرش را طولانی ساز و زمین را به طول بقایش بیارای.خدایا او را از ستم حسودان بازدار و از گزند مکاران پناه ده و ارادهی بیدادگران را از او دفع کن و از دست گردنکشانش رهاییبخش؛  اللهم اعطه فی نفسه وذریته وشیعته ورعیته وخاصته وعامته وعدوه وجمیع اهل الدنیا ما تقر به عینه  وتسر به نفسه  وبلغه افضل ما امله فی الدنیا والآخره  انک علی کل شی قدیر . اللهم جدد به ما امتحی من دینک  واحی به ما بدل من کتابک  واظهر به ما غیر من حکمک  حتی یعود دینک به وعلی یدیه غضا  جدیدا خالصا مخلصا  لاشک فیه  ولا شبهه معه  ولا باطل عنده  ولا بدعه لدیه . اللهم نور بنوره کل ظلمه  وهد برکنه کل بدعه  واهدم بعزه کل ضلاله  واقصم به کل جبار  واخمد بسیفه کل نار  واهلک بعدله جور کل جائر  واجر حکمه علی کل حکم  واذل بسلطانه کل سلطان؛  خدایا به او عطا کن برای خودش و فرزندانش و پیروانش و رعیتش و خاصانش و همه آنان که فرمانش برند و دشمنانش و همه اهل دنیا آنچه دیدگانش را به آن روشن کنی و دلش را به آن شاد نمایی و او را در دنیا و آخرت به برترین آرزوهایش برسان به یقین تو بر هر کاری توانایی.خدایا به دست او آنچه را از دینت فراموش شده تازه گردان و آنچه را از معانی کتابت تغییر یافته زنده کن و آنچه از احکامت دگرگون شده را آشکار ساز تا آنکه دینت به وسیله او و به دست او شاداب نوین ناب و بیآلایش گردد آنچنانکه شکی در آن نماند و شبههای با آن نباشد و باطل و بدعتی همراه آن نماند.خدایا هر تاریکی و تیرگی را با نورش روشنی بخش با استواریاش هر بدعتی را ویران کن و با پایداریش هر گمراهی را برطرف کن و به دست او پشت هر گردنکشی را با پایداریش بشکن و آتش هر آشوبی را با شمشیر او خاموش کن و ستم هر ستمگری را با عدل او نابود ساز و فرمانش را بر هر فرمانی چیره گردان و هر سلطنتی را به سلطنتش خوار کن؛  اللهم اذل کل من ناواه  واهلک کل من عاداه  وامکر بمن کاده  واستاصل من جحده حقه  واستهان بامره  وسعی فی اطفا نوره  واراد اخماد ذکره . اللهم صل علی محمد المصطفی  وعلی المرتضی  وفاطمه الزهرا  والحسن الرضا  والحسین المصفی  وجمیع الاوصیا مصابیح الدجی  واعلام الهدی  ومنار التقی  والعروه الوثقی  والحبل المتین  والصراط المستقیم  وصل علی و لیک وولاه عهدک  والائمه من ولده  ومد فی اعمارهم  وزد فی آجالهم  وبلغهم اقصی آمالهم دینا ودنیا وآخره  انک علی کل شی قدیر.  خدایا هرکه را که آهنگ او کند به ذلت نشان و هر که را با او دشمنی ورزد هلاک ساز و کیفر کن هر که با او نیرنگ بازد و هرکه حقش را انکار کند و فرمانش را سبک شمارد و در خاموش کردن نورش بکوشد و فرونشاندن یادش را بخواهد از ریشه برکن خدایا درود فرست بر محمد مصطفی و علی مرتضی و فاطمه زهرا و حسن خشنود از قضا و حسین پاک گشته و همه جانشینانی که چراغهای تاریکی و نشانههای هدایت و مشعلهای فروزان تقوی و دستاویز و رشته استوار و راه راستاند و بر ولیت و زمامداران پایبند به عهدت که امامان از فرزندانش هستند درود فرست و بر عمرشان بیفزا و به طول حیاتشان فزونی بخش و به نهایت آرزوهای دینی و دنیوی و آخرتیشان برسان زیرا تو بر هر کاری توانایی.   ', `TextView` = '<section class="js_MafatidText MafatidText m0a table"> <article class="js_AboutText AboutText Translate "> آگاه باش که روز جمعه از چند جهت اختصاص و تعلّق به امام عصر(عجلّ الله تعالی فرجه الشریف) دارد:</article></p>

<p class="Translate" style="margin-top:20px" >
 <article class="js_AboutText AboutText Translate ">یکی آنکه ولادت با سعادت ایشان در آن روز بوده، دیگر آنکه ظهور پر از سرور آن حضرت در روز جمعه خواهد بود و ازاین‌رو، انتظار فرج در آن روز بیش از روزهای دیگر است و در <a target="_blank" href="/mafatih39/زیارت-امام-زمان-(ع)-در-روز-جمعه-کلیات-مفاتیح-الجنان-با-ترجمه-استاد-حسین-انصاریان">«زیارت ویژه»</a> به آن حضرت در روز جمعه آمده است «<article style="font-weight:bold;color:#5E2901;font-size:100%;direction:rtl;display:inline">هٰذَا یَوْمُ الْجُمُعَةِ وَ هُوَ یَوْمُکَ الْمُتَوَقَّعُ فِیهِ ظُهُورُکَ، وَ الْفَرَجُ فِیهِ لِلْمُؤْمِنِینَ عَلَىٰ یَدِکَ</article>؛ این روز جمعه است، روزی که انتظار می‌رود در آن ظهور کنی و به دست تو برای مومنان گشایش حاصل شود.»</article>

<p class="Translate" style="margin-top:20px" >
 <article class="js_AboutText AboutText Translate ">بلکه عید بودن روز جمعه و آن را یکی از عیدهای چهارگانه شمردن در حقیقت به خاطر زمان ظهور آن حضرت است که در آن هنگام زمین را از آلودگی شرک و کفر و ناپاکی به گناه و نیز از وجود ستمکاران و دین‌ستیزان و کافران و منافقان پاک و پاکیزه می‌گرداند و با آشکار ساختن کلمه حق و برافراشتن پرچم ایمان و احکام دین، چشم و دل خاصان اهل ایمان را در آن روز روشن و مسرور و خرسند می‌سازد:  
<a href="/quran/'2024-10-08 13:41:51'soreh=39&ayeh=69"> 
«وأشْرقت الأَرض بنور ربّها</a>؛ زمین به پرتو پروردگارش تابنده گشت.» </article></p>

 <p class="Translate" style="margin-top:30px" >
 <article class="js_AboutText AboutText Translate ">پس شایسته است که در این روز <a target="_blank" href="/mafatih839/صلوات-کبیر-هر-روز-ماه-رمضان--کلیات-مفاتیح-الجنان-با-ترجمه-استاد-حسین-انصاریان"> «صلوات کبیر» </a>  را بخوانی و دعایی را که امام رضا(علیه‌السلام) امر به خواندن آن برای صاحب الأمر (عج) فرموده‌اند قرائت کنی و آغاز آن دعا این است: <a target="_blank" href="/mafatih315/دعا-برای-امام-زمان،-حضرت-مهدی(ع)-کلیات-مفاتیح-الجنان-با-ترجمه-استاد-حسین-انصاریان">«اللّٰهُمَّ ادْفَعْ عَنْ وَ لِیِّکَ وَخَلِیفَتِکَ...»</a> که به‌طور کامل در<a href="/farsi/mafatih/index/3#firstpage"> «باب زیارات» </a>، در آخر <a target="_blank" href="/mafatih309/تاریخچه‌ی-سرداب-مطهر-امام-زمان(ع)-کلیات-مفاتیح-الجنان-با-ترجمه-استاد-حسین-انصاریان">«اعمال سرداب»</a> خواهد آمد؛</article></p>

 <p class="Translate" style="margin-top:30px" >
 <article class="js_AboutText AboutText Translate ">و نیز شایسته است دعایی را که شیخ ابو عَمرو عَمروی(قَدَّسَ اللهُ رُوحَه) به ابو علی بن همّام دیکته کرده و فرموده است که آن را در زمان غیبت قائم آل محمّد(صلی‌الله‌علیه‌وآله)  بخوانند، بخوانی و چون آن صلوات و این دعا طولانی است، به جهت رعایت اختصار آن‌ها را ذکر نکردیم؛ علاقمندان می‌توانند به کتاب‌های «مصباح المتهجّد» و «جمال الاسبوع» مراجعه کنند.</article></p>


 <p class="Translate" style="margin-top:30px" >
<article class="js_AboutText AboutText Translate ">جا دارد در اینجا صلواتی را که به ابوالحسن ضرّاب اصفهانی منسوب است و شیخ طوسی و سید ابن طاووس آن را در اعمال عصر روز جمعه ذکر نموده‌اند بیان کنیم.</article>
 <p class="Translate" style="margin-top:20px" >
<article class="js_AboutText AboutText Translate ">سید ابن طاووس فرموده است: این صلوات از مولای ما حضرت مهدی (عج) روایت شده است و چنانچه تعقیبات روز جمعه را به جهت عذری نتوانستی بخوانی، هرگز این صلوات را ترک نکن، به جهت امری که خداوند(جَلَّ جَلالُه) ما را به آن آگاه کرده است.</article></p>

 <p class="Translate" style="margin-top:20px" >
 <article class="js_AboutText AboutText Translate ">آنگاه سید در ادامه، سند آن را با متن صلوات نقل کرده است؛ امّا شیخ در «مصباح المتهجّد» فرموده است: این صلوات از حضرت صاحب الزّمان (عج) روایت شده که در مکه بدست ابوالحسن ضرّاب اصفهانی رسیده است و ما سند آن را به خاطر فشرده بودن نسخه ذکر نکردیم؛ و آن دعا این است:</article>

<div style="text-align:center;width:100%;display:table" class="js_ShyFontSetting  dtable playmobile"><a href="javascript:void(0)" style="color:#fff" target="_blank" class="MyDownloadBtn" onclick="return subchangeSound('1527_1346')"> پخش صوت: محسن فرهمند آزاد</a><a href="javascript:void(0)" style="color:#fff" target="_blank" class="MyDownloadBtn" onclick="return subchangeSound('1377_1209_Emame Zaman (43)')"> پخش صوت: قاسم ابراهیمی</a><a href="javascript:void(0)" style="color:#fff" target="_blank" class="MyDownloadBtn" onclick="return subchangeSound('1379_1211_salavaate abolhassane zarrab.mp370103')"> پخش صوت: مهدی صدقی</a></div>
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ،  وَخَاتَمِ النَّبِيِّينَ،  وَحُجَّةِ رَبِّ الْعَالَمِينَ،  الْمُنْتَجَبِ فِى الْمِيثَاقِ،  الْمُصْطَفىٰ فِى الظِّلالِ،  الْمُطَهَّرِ مِنْ كُلِّ آفَةٍ،  الْبَرِىءِ مِنْ كُلِّ عَيْبٍ،  الْمُؤَمَّلِ لِلنَّجَاةِ،  الْمُرْتَجَىٰ  لِلشَّفاعَةِ،  الْمُفَوَّضِ إِلَيْهِ دِينُ اللّٰهِ،  اللّٰهُمَّ شَرِّفْ بُنْيَانَهُ،  وَعَظِّمْ بُرْهَانَهُ،  وَأَفْلِجْ حُجَّتَهُ،  وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ،  وَأَضِئْ نُورَهُ،  وَبَيِّضْ وَجْهَهُ،  وَأَعْطِهِ الْفَضْلَ وَالْفَضِيلَةَ،  وَالْمَنْزِلَةَ وَالْوَسِيلَةَ،  وَالدَّرَجَةَ الرَّفِيعَةَ،  وَابْعَثْهُ مَقَاماً مَحْمُوداً يَغْبِطُهُ بِهِ الْأَوَّلُونَ وَالْآخِرُونَ،  وَصَلِّ عَلَىٰ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ،  وَوَارِثِ الْمُرْسَلِينَ،  وَقَائِدِ الْغُرِّ الْمُحَجَّلِينَ،  وَسَيِّدِ الْوَصِيِّينَ،  وَحُجَّةِ رَبِّ الْعَالَمِينَ،  وَصَلِّ عَلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ إِمَامِ الْمُؤْمِنِينَ،  وَوَارِثِ الْمُرْسَلِينَ، وَحُجَّةِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، وَصَلِّ عَلَى الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ إِمَامِ الْمُؤْمِنِينَ،  ووَارِثِ الْمُرْسَلِينَ،  وَحُجَّةِ رَبِّ الْعالَمِينَ؛ 

<article class="js_TranslateText TranslateText Translate"	> به نام خدا که رحمتش بسیار و مهربانی‌اش همیشگی است، خدایا! بر محمّد درود فرست، آن سرور فرستادگان و پایان‌بخش پیامبران و برهان پروردگار جهانیان، آن برگزیده‌ی خدا در عالم الست، انتخاب‌شده او در ملکوت، پاکیزه از هر آفت، پاک از هر عیب، همان‌که از او آرزوی نجات برند و امید شفاعت از او دارند، آن‌که دین خدا به او واگذار گشته، خدایا بنیادش را عزت و افتخار بخش و برهانش را بزرگ گردان و حجّت او را پیروز کن و مقام و رتبه‌اش را برافراز و نورش را برافروز و رویش را سپید کن و احسان عطایش نما و به او جایگاه و دست‌آویز و رتبه بلند عنایت کن و او را در جایگاه ستوده‌ای که گذشتگان و آیندگان به آن رشک برند برانگیز و بر علی امیر مؤمنان وارث رسولان و پیشوای نیکان با چهره‌های درخشان و سرور جانشینان و برهان پروردگار جهانیان درود فرست و بر حسن بن علی پیشوای مؤمنان، وارث رسولان و برهان پروردگار جهانیان درود فرست و بر حسین بن علی پیشوای مؤمنان، وارث رسولان و برهان پروردگار جهانیان درود فرست؛ </article>

وَصَلِّ عَلَىٰ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ إِمَامِ الْمُؤْمِنِينَ،  وَوَارِثِ الْمُرْسَلِينَ،  وَحُجَّةِ رَبِّ الْعالَمِينَ،  وَصَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ إِمَامِ الْمُؤْمِنِينَ،  وَوَارِثِ الْمُرْسَلِينَ،  وَحُجَّةِ رَبِّ الْعالَمِينَ،  وَصَلِّ عَلىٰ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ إِمَامِ الْمُؤْمِنِينَ،  وَوَارِثِ الْمُرْسَلِينَ،  وَحُجَّةِ رَبِّ الْعالَمِينَ،  وَصَلِّ عَلَىٰ مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ إِمَامِ الْمُؤْمِنِينَ،  وَوَارِثِ الْمُرْسَلِينَ،  وَحُجَّةِ رَبِّ الْعالَمِينَ،  وَصَلِّ عَلَىٰ عَلِيِّ بْنِ مُوسىٰ إِمَامِ الْمُؤْمِنِينَ،  وَوَارِثِ الْمُرْسَلِينَ،  وَحُجَّةِ رَبِّ الْعالَمِينَ،  وَصَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ إِمَامِ الْمُؤْمِنِينَ،  وَوَارِثِ الْمُرْسَلِينَ،  وَحُجَّةِ رَبِّ الْعالَمِينَ،  وَصَلِّ عَلَىٰ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ إِمَامِ الْمُؤْمِنِينَ،  وَوَارِثِ الْمُرْسَلِينَ،  وَحُجَّةِ رَبِّ الْعالَمِينَ،  وَصَلِّ عَلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ إِمَامِ الْمُؤْمِنِينَ،  وَوَارِثِ الْمُرْسَلِينَ، وَحُجَّةِ رَبِّ الْعالَمِينَ،  وَصَلِّ عَلَى الْخَلَفِ الْهادِى الْمَهْدِيِّ إِمَامِ الْمُؤْمِنِينَ،  وَوَارِثِ الْمُرْسَلِينَ،  وَحُجَّةِ رَبِّ الْعالَمِينَ؛ 

<article class="js_TranslateText TranslateText Translate"	>و بر علی بن الحسین پیشوای مؤمنان، وارث رسولان و برهان پروردگار جهانیان درود فرست و بر محمّد بن علی پیشوای مؤمنان، وارث رسولان و برهان پروردگار جهانیان درود فرست و بر جعفر بن محمّد پیشوای مؤمنان، وارث رسولان و برهان پروردگار جهانیان درود فرست و بر موسی بن جعفر پیشوای مؤمنان، وارث رسولان و برهان پروردگار جهانیان درود فرست و بر علی بن موسی پیشوای مؤمنان، وارث رسولان و برهان پروردگار جهانیان درود فرست و بر محمّد بن علی پیشوای مؤمنان، وارث رسولان و برهان پروردگار جهانیان درود فرست و بر علی بن محمّد پیشوای مؤمنان، وارث رسولان و برهان پروردگار جهانیان درود فرست و بر حسن بن علی پیشوای مؤمنان، وارث رسولان و برهان پروردگار جهانیان درود فرست و بر یادگار پیامبران و امامان و هدایتگر هدایت یافته، پیشوای مؤمنان، وارث رسولان و برهان پروردگار جهانیان درود فرست؛ </article>

اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَأَهْلِ بَيْتِهِ الْأَئِمَّةِ الْهَادِينَ،  الْعُلَماءِ الصَّادِقِينَ،  الْأَبْرَارِ الْمُتَّقِينَ، دَعَائِمِ دِينِكَ،  وَأَرْكَانِ تَوْحِيدِكَ،  وَتَراجِمَةِ وَحْيِكَ،  وَحُجَجِكَ عَلَىٰ خَلْقِكَ،  وَخُلَفَائِكَ فِى أَرْضِكَ،  الَّذِينَ اخْتَرْتَهُمْ لِنَفْسِكَ،  وَاصْطَفَيْتَهُمْ عَلَىٰ عِبَادِكَ،  وَارْتَضَيْتَهُمْ لِدِينِكَ،  وَخَصَصْتَهُمْ بِمَعْرِفَتِكَ،  وَجَلَّلْتَهُمْ بِكَرَامَتِكَ،  وَغَشَّيْتَهُمْ بِرَحْمَتِكَ،  وَرَبَّيْتَهُمْ بِنِعْمَتِكَ،  وَغَذَّيْتَهُمْ بِحِكْمَتِكَ،  وَأَلْبَسْتَهُمْ نُورَكَ،  وَرَفَعْتَهُمْ فِى مَلَكُوتِكَ،  وَحَفَفْتَهُمْ بِملائِكَتِكَ،  وَشَرَّفْتَهُمْ بِنَبِيِّكَ،  صَلَوَاتُكَ عَلَيْهِ وَ آلِهِ؛

<article class="js_TranslateText TranslateText Translate"	>خدایا! بر محمّد و خاندانش درود فرست، آن پیشوایان رهنما و عالمان راست‌گو، نیکان پرهیزگار، آنان که ستون‌های دین تو پایه‌های توحیدت و تفسیر کنندگان وحی‌ات و حجّت‌های تو بر آفریده‌هایت و جانشینان تو در زمینت، هم آنان که برای خود اختیار کردی و بر بندگانت برگزیدی و برای دینت پسندیدی و به شناخت خویش اختصاص دادی و به کرامت خود بزرگی‌شان بخشیدی و به رحمتت فروگرفتی و به نعمتت پروراندی و به حکمتت ایشان را تغذیه کردی و لباس نور بر اندامشان پوشاندی و مقامشان را در ملکوتت بلند گردانیدی و در پوشش و حمایت فرشتگانت درآوردی و به وجود پیامبرت که درود تو بر او و خاندانش باد، برجستگی و برتری بخشیدی؛ </article>


اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَيْهِمْ صَلَاةً زَاكِيَةً نَامِيَةً،  كَثِيرَةً دَائِمَةً طَيِّبَةً،  لَايُحِيطُ بِهَا إِلّا أَنْتَ،  وَلَا يَسَعُهَا إِلّا عِلْمُكَ،  وَلَا يُحْصِيهَا أَحَدٌ غَيْرُكَ . اللّٰهُمَّ وَصَلِّ عَلَىٰ وَلِيِّكَ الُْمحْيِى سُنَّتَكَ،  الْقَائِمِ بِأَمْرِكَ،  الدَّاعِى إِلَيْكَ،  الدَّلِيلِ عَلَيْكَ،  حُجَّتِكَ عَلَىٰ خَلْقِكَ،  وَخَلِيفَتِكَ فِى أَرْضِكَ،  وَشَاهِدِكَ عَلَىٰ عِبَادِكَ . اللّٰهُمَّ أَعِزَّ نَصْرَهُ،  وَمُدَّ فِى عُمْرِهِ،  وَزَيِّنِ الْأَرْضَ بِطُولِ بَقائِهِ . اللّٰهُمَّ أَكْفِهِ بَغْىَ الْحَاسِدِينَ،  وَأَعِذْهُ مِنْ شَرِّ الْكَائِدِينَ،  وَازْجُرْ عَنْهُ إِرَادَةَ الظَّالِمِينَ،  وَخَلِّصْهُ مِنْ أَيْدِى الْجَبَّارِينَ؛ 

<article class="js_TranslateText TranslateText Translate"	>خدایا! بر محمّد و خاندانش درود فرست، درودی پاکیزه، فزاینده، فراوان، پیوسته و خوشایند که جز تو به آن احاطه نیابد و جز دانش تو آن را فرا نگیرد و کسی جز تو شماره نکند. خدایا! درود فرست بر ولی‌ات که حیات‌بخش راه و روشت و بپادارنده فرمانت و دعوت‌کننده به سویت و رهنمای به هستی‌ات و حجّت بر آفریدگانت و جانشینت در زمین و گواه تو بر بندگانت است؛ خدایا! یاری‌اش را اقتدار بخش و عمرش را طولانی ساز و زمین را به طول بقایش بیارای.
خدایا! او را از ستم حسودان بازدار و از گزند مکاران پناه ده و اراده‌ی بیدادگران را از او دفع کن و از دست گردنکشانش رهایی‌بخش؛ </article>


اللّٰهُمَّ أَعْطِهِ فِى نَفْسِهِ وَذُرِّيَّتِهِ وَشِيعَتِهِ وَرَعِيَّتِهِ وَخَاصَّتِهِ وَعَامَّتِهِ وَعَدُوِّهِ وَجَمِيعِ أَهْلِ الدُّنْيا مَا تُقِرُّ بِهِ عَيْنَهُ،  وَتَسُرُّ بِهِ نَفْسَهُ،  وَبَلِّغْهُ أَفْضَلَ مَا أَمَّلَهُ فِى الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ،  إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ . اللّٰهُمَّ جَدِّدْ بِهِ مَا امْتَحىٰ مِنْ دِينِكَ،  وَأَحْىِ بِهِ مَا بُدِّلَ مِنْ كِتَابِكَ،  وَأَظْهِرْ بِهِ مَا غُيِّرَ مِنْ حُكْمِكَ،  حَتَّىٰ يَعُودَ دِينُكَ بِهِ وَعَلَىٰ يَدَيْهِ غَضّاً  جَدِيداً خَالِصاً مُخْلَصاً،  لَاشَكَّ فِيهِ،  وَلَا شُبْهَةَ مَعَهُ،  وَلَا بَاطِلَ عِنْدَهُ،  وَلَا بِدْعَةَ لَدَيْهِ . اللّٰهُمَّ نَوِّرْ بِنُورِهِ كُلَّ ظُلْمَةٍ،  وَهُدَّ بِرُكْنِهِ كُلَّ بِدْعَةٍ،  وَاهْدِمْ بِعِزِّهِ كُلَّ ضَلالَةٍ،  وَاقْصِمْ بِهِ كُلَّ جَبَّارٍ،  وَأَخْمِدْ بِسَيْفِهِ كُلَّ نارٍ،  وَأَهْلِكْ بِعَدْلِهِ جَوْرَ كُلِّ جَائِرٍ،  وَأَجْرِ حُكْمَهُ عَلَىٰ كُلِّ حُكْمٍ،  وَأَذِلَّ بِسُلْطانِهِ كُلَّ سُلْطَانٍ؛

<article class="js_TranslateText TranslateText Translate"	> خدایا! به او عطا کن برای خودش و فرزندانش و پیروانش و رعیتش و خاصانش و همه آنان که فرمانش برند و دشمنانش و همه اهل دنیا آنچه دیدگانش را به آن روشن کنی و دلش را به آن شاد نمایی و او را در دنیا و آخرت به برترین آرزوهایش برسان، به یقین تو بر هر کاری توانایی.
خدایا! به دست او آنچه را از دینت فراموش شده تازه گردان و آنچه را از معانی کتابت تغییر یافته زنده کن و آنچه از احکامت دگرگون شده را آشکار ساز تا آنکه دینت به وسیله او و به دست او شاداب، نوین، ناب و بی‌آلایش گردد آن‌چنان‌که شکی در آن نماند و شبهه‌ای با آن نباشد و باطل و بدعتی همراه آن نماند.
خدایا! هر تاریکی و تیرگی را با نورش روشنی بخش، با استواری‌اش هر بدعتی را ویران کن و با پایداریش هر گمراهی را برطرف کن و به دست او پشت هر گردنکشی را با پایداریش بشکن و آتش هر آشوبی را با شمشیر او خاموش کن و ستم هر ستمگری را با عدل او نابود ساز و فرمانش را بر هر فرمانی چیره گردان و هر سلطنتی را به سلطنتش خوار کن؛
 </article>

اللّٰهُمَّ أَذِلَّ كُلَّ مَنْ نَاوَاهُ،  وَأَهْلِكْ كُلَّ مَنْ عَادَاهُ،  وَامْكُرْ بِمَنْ كَادَهُ،  وَاسْتَأْصِلْ مَنْ جَحَدَهُ حَقَّهُ،  وَاسْتَهَانَ بِأَمْرِهِ،  وَسَعَىٰ فِى إِطْفَاءِ نُورِهِ،  وَأَرَادَ إِخْمَادَ ذِكْرِهِ . اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ الْمُصْطَفىٰ،  وَعَلِيٍّ الْمُرْتَضىٰ،  وَفاطِمَةَ الزَّهْراءِ،  وَالْحَسَنِ الرِّضا،  وَالْحُسَيْنِ الْمُصَفَّىٰ،  وَجَمِيعِ الْأَوْصِيَاءِ مَصَابِيحِ الدُّجَىٰ،  وَأَعْلامِ الْهُدَىٰ،  وَمَنَارِ التُّقَىٰ،  وَالْعُرْوَةِ الْوُثْقَىٰ،  وَالْحَبْلِ الْمَتِينِ،  والصِّراطِ الْمُسْتَقِيمِ،  وَصَلِّ عَلَىٰ وَ لِيِّكَ وَوُلَاةِ عَهْدِكَ،  وَالْأَئِمَّةِ مِنْ وُلْدِهِ،  وَمُدَّ فِى أَعْمارِهِمْ،  وَزِدْ فِى آجالِهِمْ،  وَبَلِّغْهُمْ أَقْصَىٰ آمالِهِمْ دِيناً وَدُنْيا وَآخِرَةً،  إِنَّكَ عَلىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِْيرٌ.

<article class="js_TranslateText TranslateText Translate"	> خدایا! هرکه را که آهنگ او کند به ذلّت نشان و هر که را با او دشمنی ورزد هلاک ساز و کیفر کن هر که با او نیرنگ بازد و هرکه حقش را انکار کند و فرمانش را سبک شمارد و در خاموش کردن نورش بکوشد و فرونشاندن یادش را بخواهد از ریشه برکن، خدایا! درود فرست بر محمّد مصطفی و علی مرتضی و فاطمه زهرا و حسن خشنود از قضا و حسین پاک گشته و همه جانشینانی که چراغ‌های تاریکی و نشانه‌های هدایت و مشعل‌های فروزان تقوی و دستاویز و رشته استوار و راه راست‌اند و بر ولیت و زمامداران پایبند به عهدت که امامان از فرزندانش هستند درود فرست و بر عمرشان بیفزا و به طول حیاتشان فزونی بخش و به نهایت آرزوهای دینی و دنیوی و آخرتی‌شان برسان زیرا تو بر هر کاری توانایی. </article></p>


</section><div class="related">مطالب مرتبط </div><a  class="related" href="https://erfan.ir/mafatih39/زیارت-امام-زمان-(ع)-در-روز-جمعه-کلیات-مفاتیح-الجنان-با-ترجمه-استاد-حسین-انصاریان"> - زیارت امام زمان (ع) در روز جمعه</a><br><a  class="related" href="https://erfan.ir/mafatih313/زیارت-امام-زمان،-حضرت-مهدی-(عج)-بعد-از-نماز-صبح---کلیات-مفاتیح-الجنان-با-ترجمه-استاد-حسین-انصاریان"> - زیارت امام زمان، حضرت مهدی (عج) بعد از نماز صبح  </a><br><a  class="related" href="https://erfan.ir/mafatih62/دعای-فرج-امام-زمان-(عج)-کلیات-مفاتیح-الجنان-با-ترجمه-استاد-حسین-انصاریان"> - دعای فرج امام زمان (عج)</a><br><a  class="related" href="https://erfan.ir/mafatih866/دعای-سلامتی-امام-زمان(عجل‌الله‌فرجه)-کلیات-مفاتیح-الجنان-با-ترجمه-استاد-حسین-انصاریان"> - دعای سلامتی امام زمان(عجل‌الله‌فرجه)</a><br><a  class="related" href="https://erfan.ir/mafatih315/دعا-برای-امام-زمان،-حضرت-مهدی(ع)-کلیات-مفاتیح-الجنان-با-ترجمه-استاد-حسین-انصاریان"> - دعا برای امام زمان، حضرت مهدی(ع)</a><br><a  class="related" href="https://erfan.ir/mafatih508/حرز-امام-زمان،-حضرت-مولانا-القائم-امام-مهدی(ع)-کلیات-مفاتیح-الجنان-با-ترجمه-استاد-حسین-انصاریان"> - حرز امام زمان، حضرت مولانا القائم امام مهدی(ع)</a><br><a  class="related" href="https://erfan.ir/mafatih676/صلوات-بر-امام-زمان(ع)-کلیات-مفاتیح-الجنان-با-ترجمه-استاد-حسین-انصاریان"> - صلوات بر امام زمان(ع)</a><br><a  class="related" href="https://erfan.ir/mafatih983/زیارت-آل-یاسین(یس)-امام-زمان-کلیات-مفاتیح-الجنان-با-ترجمه-استاد-حسین-انصاریان"> - زیارت آل یاسین(یس) امام زمان</a><br>', `mafatih`.`updated_at` = 792 where `mafatihId` = ?

select * from `mafatih` where `mafatihId` = 791 limit 1

select * from `mafatih` where `mafatihId` = 31 limit 1