*/*

172.16.2.1

mafatih.erfan.ir

443

https

2aa6fd09325b

172.16.2.1

gzip

show

web, App\Http\Middleware\ShareDataInFrontend

select * from `mafatih` where `mafatihId` = 3 limit 1

select * from `mafatih` where `mafatihId` = '295' limit 1

select * from `visit` where `createdate` = '2024-10-08' and `item_id` = 295 and `type` = 'mafatih' and `language` = 1

insert into `visit` (`createdate`, `item_id`, `visit_count`, `type`, `language`) values ('2024-10-08', 295, 1, 'mafatih', 1)

select * from `mafatih_sound` where `mafatihid` = 295 and `deleted` = 0 order by `ordr` asc

select * from `google` where `confirm` = 1 and `lang` = 1 and `mod` = 'mafatih' and `view` = 'view' and `param1` = '295' order by `count` desc limit 25

select * from `mafatih` where `mafatihId` = '663' limit 1

select * from `mafatih` where `mafatihId` = '293' limit 1

select * from `mafatih` where `mafatihId` = '294' limit 1

select * from `mafatih` where `mafatihId` = '974' limit 1

select * from `mafatih` where `mafatihId` = '975' limit 1

select * from `mafatih` where `mafatihId` = '297' limit 1

select * from `mafatih` where `mafatihId` = '976' limit 1

select * from `mafatih` where `mafatihId` = '977' limit 1

update `mafatih` set `mafatihVisit` = 15680, `TextSearch` = ' در کتاب  تحفه الزائر  آمده است که شیخ مفید ذکر فرموده است  پس از نماز زیارت حضرت امام رضا علیهالسلام  مستحب است این دعا را بخوانند   اللهم انی اسالک یا الله الدائم فی ملکه  القائم فی عزه  المطاع فی سلطانه  المتفرد فی کبریائه  المتوحد فی دیمومیه بقائه  العادل فی بریته  العالم فی قضیته  الکریم فی تاخیر عقوبته .   خدایا از تو میخواهم ای خدایی که در فرمانرواییاش پاینده و در توانمندیاش پا برجا و در سلطنتش اطاعت شده و در کبریاییاش یکتا و در دوام همیشگیاش بیهمتا است در مخلوقاتش دادگر و در داوریاش دانا و در به تاخیر انداختن کیفرش بزرگوار است. الهی حاجاتی مصروفه الیک  وآمالی موقوفه لدیک  وکلما وفقتنی من خیر  فانت دلیلی علیه وطریقی الیه  یا قدیرا لاتؤوده المطالب  یا ملیا یلجا الیه کل راغب  ما زلت مصحوبا منک بالنعم  جاریا علی عادات الاحسان والکرم  اسالک بالقدره النافذه فی جمیع الاشیا  وقضائک المبرم الذی تحجبه بایسر الدعا وبالنظره التی نظرت بها الی الجبال فتشامخت و الی الارضین فتسطحت و الی السماوات فارتفعت و الی البحار فتفجرت؛   خدایا حاجاتم بازگردانده به سوی تو و آرزوهایم ایستاده در پیشگاه توست و هر زمان مرا به کار نیکی توفیق دادی راهنمایم بر آن و راهم به سوی آن تو بودی ای توانایی که خواستهها درماندهاش نکند ای عطابخش دائمی که هر مشتاقی به سوی او پناه میآورد همواره از سوی تو همنشین با نعمتهایت بودهام که جاری بر عادت احسان و بزرگواریات بوده از تو میخواهم به آن نیروی نافذ در تمام اشیا و داوری استوارت که آن را با آسانترین دعا باز میداری و به آن نظری که به وسیله آن به جانب کوهها نظر کردی و کوهها بلندی گرفتند و به زمینها توجه کردی و آنها مسطح شدند و با آسمانها عنایت فرمودی پس مرتفع گردید و به دریاها نگریستی پس روان شدند؛  یا من جل عن ادوات لحظات البشر  ولطف عن دقائق خطرات الفکر  لاتحمد یا سیدی الا بتوفیق منک یقتضی حمدا  ولا تشکر علی اصغر منه الا استوجبت بها شکرا  فمتی تحصی نعماؤک یا الهی  وتجازی آلاؤک یا مولای  وتکافا صنائعک یا سیدی ؟ ومن نعمک یحمد الحامدون  ومن شکرک یشکر الشاکرون  وانت المعتمد للذنوب فی عفوک  والناشر علی الخاطئین جناح سترک  وانت الکاشف للضر بیدک    ای که از ابزارهای نگاههای بشر بالاتری و از دسترس دقایق افکار دوری ای آقای من سپاس نشوی مگر به توفیقی از سوی خودت که آن نیز موجب سپاس دیگری است و بر کوچکترین نعمت شکر نشوی مگر آنکه به آن شکر شکری دیگر را سزاوار گردی. پس چه زمانی نعمتهایت برشمرده شود ای خدای من و به عطاهایت جزا داده شود ای مولای من و پاداش متقابل به ساختههایت دهند ای آقای من از نعمتهای توست که سپاسکنندگان سپاس مینمایند و از شکرپذیری توست که شاکران شکرگذاری میکنند تویی مورد اعتماد در امر گذشت بر گناهان و تویی گسترنده بال پردهپوشیات بر خطاکاران و تویی برطرفکننده سختی با دست قدرتت  فکم من سیئه اخفاها حلمک حتی دخلت   وحسنه ضاعفها فضلک حتی عظمت علیها مجازاتک ؟ جللت ان یخاف منک الا العدل  وان یرجی منک الا الاحسان والفضل  فامنن علی بما اوجبه فضلک ولا تخذلنی بما یحکم به عدلک؛ سیدی لو علمت الارض بذنوبی لساخت بی  او الجبال لهدتنی  او السماوات لاختطفتنی  او البحار لاغرقتنی  سیدی سیدی سیدی  مولای مولای مولای  قد تکرر وقوفی لضیافتک فلا تحرمنی ما وعدت المتعرضین لمسالتک   چه بسیار زشتی که آن را با بردباریات پوشاندی تا از بین رفت و چه بسیار خوبیای که آن را احسانت چندین برابر کرد تا پاداش دادنت بر آن بزرگ شد تو برتر از آنی که خلق از غیر عدالتت ترسان باشند و تو بزرگتر از آنی که خلق به چیزی کمتر از فضل و احسان تو امیدوار باشند بر من به آنچه احسانت آن را واجب نموده منت گذار و به آنچه عدالتت به آن حکم میکند خوارم مکن؛ آقای من اگر زمین گناهان مرا میدانست هرآینه فرویم میبرد یا اگر کوهها خبر میداشتند مرا درهم میشکستند یا آسمانها میدانستند مرا میبردند یا دریاها آگاه میبودند مرا غرق میکردند آقای من آقای من آقای من مولایم مولایم مولایم ایستادنم برای میهمانیات تکرار شده پس مرا از آنچه به درخواستکنندگان از حضرتت وعده دادی محروم مکن    یا معروف العارفین  یا معبود العابدین  یا مشکور الشاکرین  یا جلیس الذاکرین یا محمود من حمده  یا موجود من طلبه  یا موصوف من وحده  یا محبوب من احبه  یا غوث من اراده  یا مقصود من اناب الیه  یا من لایعلم الغیب الا هو  یا من لا یصرف السو الا هو  یا من لایدبر الامر الا هو  یا من لایغفر الذنب الا هو  یا من لایخلق الخلق الا هو  یا من لا ینزل الغیث الا هو  صل علی محمد وآل محمد واغفر لی یا خیر الغافرین؛    ای شناخته عارفان ای پرستیده پرستندگان ای سپاسشده سپاسگزاران ای همنشین یادکنندگان ای ستوده کسی که او را ستوده ای موجود برای کسی که او را یافت ای وصفشده کسی که او را به وحدانیت وصف نمود ای محبوب کسی که او را دوست داشت ای فریادرس کسی که او را اراده کرد ای مقصود کسی که به سویش باز آمد ای که غیب را جز او نداند ای که بدی را جز او باز نگرداند ای آنکه امر را جز او تدبیر نکند ای که نیامرزد گناهان را جز او ای که پدید نیاورد مخلوقات را جز او ای که نازل نمیکند باران را جز او بر محمد و خاندان محمد درود فرست و مرا بیامرز ای بهترین آمرزندگان؛  رب انی استغفرک استغفار حیا  واستغفرک استغفار رجا  واستغفرک استغفار انابه  واستغفرک استغفار رغبه  واستغفرک استغفار رهبه  واستغفرک استغفار طاعه  واستغفرک استغفار ایمان  واستغفرک استغفار اقرار  واستغفرک استغفار اخلاص  واستغفرک استغفار تقوی  واستغفرک استغفار توکل  واستغفرک استغفار ذله  واستغفرک استغفار عامل لک  هارب منک الیک  فصل علی محمد وآل محمد وتب علی وعلی والدی بما تبت وتتوب علی جمیع خلقک  یا ارحم الراحمین؛  پروردگارا من از تو درخواست آمرزش میکنم آمرزش شرمساری و درخواست آمرزش میکنم آمرزش امیدواری و درخواست آمرزش میکنم آمرزش بازگشتن و درخواست آمرزش میکنم آمرزش شوق و درخواست آمرزش میکنم آمرزش بیم و درخواست آمرزش میکنم آمرزش طاعت و درخواست آمرزش میکنم آمرزش ایمان و درخواست آمرزش میکنم آمرزش اقرار و درخواست آمرزش میکنم آمرزش اخلاص و درخواست آمرزش میکنم آمرزش تقوا و درخواست آمرزش میکنم آمرزش توکل و درخواست آمرزش میکنم آمرزش خواری و درخواست آمرزش میکنم آمرزش عمل کننده برای تو گریزان از تو به سوی تو پس بر محمد و خاندان محمد درود فرست و بر من و پدر و مادرم پذیرای توبه باش به آنچه بر تمام بندگانت توبهپذیرفتنی و میپذیری ای مهربانترین مهربانان؛  یا من تسمی  یسمی  بالغفور الرحیم  یا من تسمی  یسمی  بالغفور الرحیم  یا من تسمی  یسمی  بالغفور الرحیم  صل علی محمد وآل محمد  واقبل توبتی  وزک عملی  واشکر سعیی  وارحم ضراعتی  ولا تحجب صوتی  ولا تخیب مسالتی  یا غوث المستغیثین  وابلغ ائمتی سلامی ودعائی  وشفعهم فی جمیع ما سالتک  واوصل هدیتی الیهم کما ینبغی لهم  وزدهم من ذلک ما ینبغی لک باضعاف لایحصیها غیرک  ولا حول ولا قوه الا بالله العلی العظیم  وصلی الله علی اطیب المرسلین محمد وآله الطاهرین.   ای آنکه به آمرزندهی مهربان نامیده شدی ای آنکه به آمرزندهی مهربان نامیده شدی ای آنکه به آمرزندهی مهربان نامیده شدی بر محمد و خاندان محمد درود فرست و توبهام را بپذیر و عملم را پاک کن و از کوششم قدردانی فرما و به زاریام رحم کن و صدایم را در پرده قرار مده و درخواستم را ناامید مکن ای فریادرس دادخواهان و سلام و دعایم را به امامانم برسان و در همۀ آنچه از تو درخواست کردم آنان را شفیع من قرار ده و هدیه مرا به آنان برسان آنچنانکه سزاوار ایشان است و از این هدیه برای ایشان به چندین برابر بیفزا چنانکه سزاوار توست افزایشی که آن را جز تو شماره نکند هیچ نیرو و توانی نیست جز به خدای بلندمرتبه بزرگ و درود خدا بر پاکترین فرستادگان محمد و خاندان پاک او.     نویسنده گوید  علامه مجلسی در  بحارالانوار  از برخی نوشتههای گذشتۀ اصحاب زیارتی برای حضرت امام رضا علیهالسلام  نقل کرده که معروف به   جوادیه   است و در آخر آن زیارت است که  نماز زیارت و تسبیح بجا آر و آن را به آن حضرت هدیه کن آنگاه بگو    اللهم انی اسالک یا الله الدائم...   و این دعا را تا آخر آن نقل کرده پس هر زمان آن زیارت را در آن مشهد مقدس خواندی این دعا را ترک مکن.  ', `TextView` = '<section class="js_MafatidText MafatidText m0a table"><article class="js_AboutText AboutText Translate ">در کتاب «تحفة الزائر» آمده است که شیخ مفید ذکر فرموده است: پس از نماز زیارت حضرت امام رضا(علیه‌السلام) مستحب است این دعا را بخوانند: </article>

<div style="text-align:center;width:100%;display:table" class="js_ShyFontSetting  dtable playmobile"><a href="javascript:void(0)" style="color:#fff" target="_blank" class="MyDownloadBtn" onclick="return subchangeSound('929_936_2')"> پخش صوت: محسن فرهمند آزاد</a></div>
اللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ يَا اللّٰهُ الدَّائِمُ فِي مُلْكِهِ،  الْقَائِمُ فِي عِزِّهِ،  الْمُطاعُ فِي سُلْطانِهِ،  الْمُتَفَرِّدُ فِي كِبْرِيائِهِ،  الْمُتَوَحِّدُ فِي دَيْمُومِيَّةِ بَقائِهِ،  الْعادِلُ فِي بَرِيَّتِهِ،  الْعالِمُ فِي قَضِيَّتِهِ،  الْكَرِيمُ فِي تَأْخِيرِ عُقُوبَتِهِ . 

<article class="js_TranslateText TranslateText Translate"	> خدایا از تو می‌خواهم، ای خدایی که در فرمانروایی‌اش پاینده و در توانمندی‌اش پا برجا و در سلطنتش اطاعت شده و در کبریایی‌اش یکتا و در دوام همیشگی‌اش بی‌همتا است، در مخلوقاتش دادگر و در داوری‌اش دانا و در به تأخیر انداختن کیفرش بزرگوار است.</article>

إِلٰهِي حَاجَاتِي مَصْرُوفَةٌ إِلَيْكَ،  وَآمالِي مَوْقُوفَةٌ لَدَيْكَ،  وَكُلَّما وَفَّقْتَنِي مِنْ خَيْرٍ  فَأَنْتَ دَلِيلِي عَلَيْهِ وَطَرِيقِي إِلَيْهِ،  يَا قَدِيراً لَاتَؤُودُهُ الْمَطالِبُ،  يَا مَلِيّاً يَلْجَأُ إِلَيْهِ كُلُّ راغِبٍ،  ما زِلْتُ مَصْحُوباً مِنْكَ بِالنِّعَمِ،  جارِياً عَلَىٰ عَادَاتِ الْإِحْسانِ وَالْكَرَمِ،  أَسْأَلُكَ بِالْقُدْرَةِ النَّافِذَةِ فِي جَمِيعِ الْأَشْياءِ،  وَقَضائِكَ الْمُبْرَمِ الَّذِي تَحْجُبُهُ بِأَيْسَرِ الدُّعاءِ، وَبِالنَّظْرَةِ الَّتِي نَظَرْتَ بِها إِلَى الْجِبالِ فَتَشامَخَتْ، وَ إِلَى الْأَرَضِينَ فَتَسَطَّحَتْ، وَ إِلَى السَّماواتِ فَارْتَفَعَتْ وَ إِلَى الْبِحارِ فَتَفَجَّرَتْ؛


 <article class="js_TranslateText TranslateText Translate"	> خدایا حاجاتم بازگردانده به سوی تو و آرزوهایم ایستاده در پیشگاه توست و هر زمان مرا به کار نیکی توفیق دادی، راهنمایم بر آن و راهم به سوی آن تو بودی، ای توانایی که خواسته‌ها درمانده‌اش نکند، ای عطابخش دائمی که هر مشتاقی به سوی او پناه می‌آورد، همواره از سوی تو هم‌نشین با نعمت‌هایت بوده‌ام که جاری بر عادت احسان و بزرگواری‌ات بوده، از تو می‌خواهم به آن نیروی نافذ در تمام اشیا و داوری استوارت که آن را با آسان‌ترین دعا باز می‌داری و به آن نظری که به وسیله آن به جانب کوه‌ها نظر کردی و کوه‌ها بلندی گرفتند و به زمین‌ها توجه کردی و آن‌ها مسطّح شدند و با آسمان‌ها عنایت فرمودی پس مرتفع گردید و به دریاها نگریستی پس روان شدند؛ </article>

يَا مَنْ جَلَّ عَنْ أَدَوَاتِ لَحَظَاتِ الْبَشَرِ،  وَلَطُفَ عَنْ دَقائِقِ خَطَراتِ الْفِكَرِ،  لَاتُحْمَدُ يَا سَيِّدِي إِلّا بِتَوْفِيقٍ مِنْكَ يَقْتَضِي حَمْداً،  وَلَا تُشْكَرُ عَلَىٰ أَصْغَرِ مِنَّةٍ إِلّا اسْتَوْجَبْتَ بِها شُكْراً،  فَمَتىٰ تُحْصىٰ نَعْماؤُكَ يَا إِلٰهِي،  وَتُجازىٰ آلاؤُكَ يَا مَوْلايَ،  وَتُكافَأُ صَنَائِعُكَ يَا سَيِّدِي ؟ وَمِنْ نِعَمِكَ يَحْمَدُ الْحَامِدُونَ،  وَمِنْ شُكْرِكَ يَشْكُرُ الشَّاكِرُونَ،  وَأَنْتَ الْمُعْتَمَدُ لِلذُّنُوبِ فِي عَفْوِكَ،  وَالنَّاشِرُ عَلَى الْخَاطِئِينَ جَنَاحَ سَِتْرِكَ،  وَأَنْتَ الْكاشِفُ لِلضُّرِّ بِيَدِكَ،  

<article class="js_TranslateText TranslateText Translate"	> ای که از ابزارهای نگاه‌های بشر بالاتری و از دسترس دقایق افکار دوری، ای آقای من سپاس نشوی مگر به توفیقی از سوی خودت که آن نیز موجب سپاس دیگری است و بر کوچک‌ترین نعمت شکر نشوی مگر آنکه به آن شکر، شکری دیگر را سزاوار گردی.
 پس چه زمانی نعمت‌هایت برشمرده شود ای خدای من و به عطاهایت جزا داده شود ای مولای من و پاداش متقابل به ساخته‌هایت دهند، ای آقای من، از نعمت‌های توست که سپاس‌کنندگان سپاس می‌نمایند و از شکرپذیری توست که شاکران شکرگذاری می‌کنند، تویی مورد اعتماد، در امر گذشت بر گناهان و تویی گسترنده بال پرده‌پوشی‌ات بر خطاکاران و تویی برطرف‌کننده سختی با دست قدرتت، </article>

فَكَمْ مِنْ سَيِّئَةٍ أَخْفاها حِلْمُكَ حَتَّىٰ دَخِلَتْ ،  وَحَسَنَةٍ ضاعَفَها فَضْلُكَ حَتَّىٰ عَظُمَتْ عَلَيْهَا مُجَازَاتُكَ ؟ جَلَلْتَ أَنْ يُخافَ مِنْكَ إِلّا الْعَدْلُ،  وَأَنْ يُرْجىٰ مِنْكَ إِلّا الْإِحْسانُ وَالْفَضْلُ،  فَامْنُنْ عَلَيَّ بِمَا أَوْجَبَهُ فَضْلُكَ وَلَا تَخْذُلْنِي بِما يَحْكُمُ بِهِ عَدْلُكَ؛ سَيِّدِي لَوْ عَلِمَتِ الْأَرْضُ بِذُنُوبِي لَساخَتْ بِي،  أَوِ الْجِبالُ لَهَدَّتْنِي،  أَوِ السَّمَاوَاتُ لَاخْتَطَفَتْنِي،  أَوِ الْبِحارُ لأََغْرَقَتْنِي،  سَيِّدِي سَيِّدِي سَيِّدِي،  مَوْلايَ مَوْلايَ مَوْلايَ،  قَدْ تَكَرَّرَ وُقُوفِي لِضِيافَتِكَ فَلَا تَحْرِمْنِي مَا وَعَدْتَ الْمُتَعَرِّضِينَ لِمَسْأَلَتِكَ، 

<article class="js_TranslateText TranslateText Translate"	> چه بسیار زشتی که آن را با بردباری‌ات پوشاندی تا از بین رفت و چه بسیار خوبی‌ای که آن را احسانت چندین برابر کرد تا پاداش دادنت بر آن بزرگ شد، تو برتر از آنی که خلق از غیر عدالتت ترسان باشند و تو بزرگتر از آنی که خلق به چیزی کمتر از فضل و احسان تو امیدوار باشند، بر من به آنچه احسانت آن را واجب نموده منّت گذار و به آنچه عدالتت به آن حکم می‌کند خوارم مکن؛ آقای من اگر زمین گناهان مرا می‌دانست هرآینه فرویم می‌برد یا اگر کوه‌ها خبر می‌داشتند مرا درهم می‌شکستند یا آسمان‌ها می‌دانستند مرا می‌بردند یا دریاها آگاه می‌بودند مرا غرق می‌کردند، آقای من، آقای من، آقای من، مولایم، مولایم، مولایم، ایستادنم برای میهمانی‌ات تکرار شده، پس مرا از آنچه به درخواست‌کنندگان از حضرتت وعده دادی محروم مکن، </article> 

 يَا مَعْرُوفَ الْعارِفِينَ،  يَا مَعْبُودَ الْعابِدِينَ،  يَا مَشْكُورَ الشَّاكِرِينَ،  يَا جَلِيسَ الذَّاكِرِينَ، يَا مَحْمُودَ مَنْ حَمِدَهُ،  يَا مَوْجُودَ مَنْ طَلَبَهُ،  يَا مَوْصُوفَ مَنْ وَحَّدَهُ،  يَا مَحْبُوبَ مَنْ أَحَبَّهُ،  يَا غَوْثَ مَنْ أَرَادَهُ،  يَا مَقْصُودَ مَنْ أَنَابَ إِلَيْهِ،  يَا مَنْ لَايَعْلَمُ الْغَيْبَ إِلّا هُوَ،  يَا مَنْ لَا يَصْرِفُ السُّوءَ إِلّا هُوَ،  يَا مَنْ لَايُدَبِّرُ الْأَمْرَ إِلّا هُوَ،  يَا مَنْ لَايَغْفِرُ الذَّنْبَ إِلّا هُوَ،  يَا مَنْ لَايَخْلُقُ الْخَلْقَ إِلّا هُوَ،  يَا مَنْ لا يُنَزِّلُ الْغَيْثَ إِلّا هُوَ،  صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَاغْفِرْ لِي يَا خَيْرَ الْغافِرِينَ؛
 

<article class="js_TranslateText TranslateText Translate"	>  ای شناخته عارفان، ای پرستیده پرستندگان، ای سپاس‌شده سپاسگزاران، ای هم‌نشین یادکنندگان، ای ستوده کسی که او را ستوده، ای موجود برای کسی که او را یافت، ای وصف‌شده کسی که او را به وحدانیت وصف نمود، ای محبوب کسی که او را دوست داشت، ای فریادرس کسی که او را اراده کرد، ای مقصود کسی که به سویش باز آمد، ای که غیب را جز او نداند، ای که بدی را جز او باز نگرداند، ای آن‌که امر را جز او تدبیر نکند، ای که نیامرزد گناهان را جز او، ای که پدید نیاورد مخلوقات را جز او، ای که نازل نمی‌کند باران را جز او، بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و مرا بیامرز، ای بهترین آمرزندگان؛ </article>

رَبِّ إِنِّي أَسْتَغْفِرُكَ اسْتِغْفارَ حَياءٍ،  وَأَسْتَغْفِرُكَ اسْتِغْفارَ رَجاءٍ،  وَأَسْتَغْفِرُكَ اسْتِغْفارَ إِنَابَةٍ،  وَأَسْتَغْفِرُكَ اسْتِغْفارَ رَغْبَةٍ،  وَأَسْتَغْفِرُكَ اسْتِغْفارَ رَهْبَةٍ،  وَأَسْتَغْفِرُكَ اسْتِغْفارَ طَاعَةٍ،  وَأَسْتَغْفِرُكَ اسْتِغْفارَ إِيمانٍ،  وَأَسْتَغْفِرُكَ اسْتِغْفارَ إِقْرارٍ،  وَأَسْتَغْفِرُكَ اسْتِغْفَارَ إِخْلاصٍ،  وَأَسْتَغْفِرُكَ اسْتِغْفارَ تَقْوىٰ،  وَأَسْتَغْفِرُكَ اسْتِغْفَارَ تَوَكُّلٍ،  وَأَسْتَغْفِرُكَ اسْتِغْفَارَ ذِلَّةٍ،  وَأَسْتَغْفِرُكَ اسْتِغْفارَ عَامِلٍ لَكَ،  هَارِبٍ مِنْكَ إِلَيْكَ،  فَصَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَتُبْ عَلَيَّ وَعَلَىٰ والِدَيَّ بِما تُبْتَ وَتَتُوبُ عَلَىٰ جَمِيعِ خَلْقِكَ،  يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ؛

<article class="js_TranslateText TranslateText Translate"	> پروردگارا من از تو درخواست آمرزش می‌کنم، آمرزش شرمساری و درخواست آمرزش می‌کنم، آمرزش امیدواری و درخواست آمرزش می‌کنم، آمرزش بازگشتن و درخواست آمرزش می‌کنم، آمرزش شوق و درخواست آمرزش می‌کنم، آمرزش بیم و درخواست آمرزش می‌کنم،
 آمرزش طاعت و درخواست آمرزش می‌کنم، آمرزش ایمان و درخواست آمرزش می‌کنم، آمرزش اقرار و درخواست آمرزش می‌کنم، آمرزش اخلاص و درخواست آمرزش می‌کنم، آمرزش تقوا و درخواست آمرزش می‌کنم، آمرزش توکل و درخواست آمرزش می‌کنم، آمرزش خواری و درخواست آمرزش می‌کنم، آمرزش عمل کننده برای تو، گریزان از تو به سوی تو پس بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و بر من و پدر و مادرم پذیرای توبه باش، به آنچه بر تمام بندگانت توبه‌پذیرفتنی و می‌پذیری ای مهربان‌ترین مهربانان؛</article>

 يَا مَنْ تُسَمَّىٰ [يُسَمَّىٰ] بِالْغَفوُرِ الرَّحِيمِ،  يَا مَنْ تُسَمَّىٰ [يُسَمَّىٰ] بِالْغَفُورِ الرَّحِيمِ،  يَا مَنْ تُسَمَّىٰ [يُسَمَّىٰ] بِالْغَفُورِ الرَّحِيمِ،  صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ،  وَاقْبَلْ تَوْبَتِي،  وَزَكِّ عَمَلِي،  وَاشْكُرْ سَعْيِي،  وَارْحَمْ ضَراعَتِي،  وَلَا تَحْجُبْ صَوْتِي،  وَلَا تُخَيِّبْ مَسْأَلَتِي،  يَا غَوْثَ الْمُسْتَغِيثِينَ،  وَأَبْلِغْ أَئِمَّتِي سَلامِي وَدُعائِي،  وَشَفِّعْهُمْ فِي جَمِيعِ مَا سَأَلْتُكَ،  وَأَوْصِلْ هَدِيَّتِي إِلَيْهِمْ كَما يَنْبَغِي لَهُمْ،  وزِدْهُمْ مِنْ ذٰلِكَ مَا يَنْبَغِي لَكَ بِأَضْعَافٍ لَايُحْصِيها غَيْرُكَ،  وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلّا بِاللّٰهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ،  وَصَلَّى اللّٰهُ عَلَىٰ أَطْيَبِ الْمُرْسَلِينَ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ الطَّاهِرِينَ.
 
<article class="js_TranslateText TranslateText Translate"	> ای آن‌که به آمرزنده‌ی مهربان نامیده شدی، ای آن‌که به آمرزنده‌ی مهربان نامیده شدی، ای آن‌که به آمرزنده‌ی مهربان نامیده شدی، بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و توبه‌ام را بپذیر و عملم را پاک کن و از کوششم قدردانی فرما و به زاری‌ام رحم کن و صدایم را در پرده قرار مده و درخواستم را ناامید مکن، ای فریادرس دادخواهان و سلام و دعایم را به امامانم برسان و در همۀ آنچه از تو درخواست کردم، آنان را شفیع من قرار ده و هدیه مرا به آنان برسان، آن‌چنان‌که سزاوار ایشان است و از این هدیه برای ایشان به چندین برابر بیفزا، چنان‌که سزاوار توست، افزایشی که آن را جز تو شماره نکند، هیچ نیرو و توانى نیست جز به خداى بلندمرتبه بزرگ و درود خدا بر پاک‌ترین فرستادگان محمّد و خاندان پاک او. </article>

<p class="Translate" style="margin-top:30px" >
<article class="js_AboutText AboutText Translate "> نویسنده گوید: علاّمه مجلسی در «بحارالانوار»، از برخی نوشته‌های گذشتۀ اصحاب زیارتی برای حضرت امام رضا(علیه‌السلام) نقل کرده که معروف به <article style="font-weight:bold;color:#5E2901;font-size:100%;direction:rtl;display:inline">«جوادیه»</article> است و در آخر آن زیارت است که: نماز زیارت و تسبیح بجا آر و آن را به آن حضرت هدیه کن، آنگاه بگو: <article style="font-weight:bold;color:#5E2901;font-size:100%;direction:rtl;display:inline">«اللّٰهُمَّ إِنِّی أَسْأَلُکَ یَا اللّٰهُ الدَّائِمُ...»</article> و این دعا را تا آخر آن نقل کرده، پس هر زمان آن زیارت را در آن مشهد مقدّس خواندی، این دعا را ترک مکن.</article>
</p>
</section><div class="related">مطالب مرتبط </div><a  class="related" href="https://erfan.ir/mafatih663/معجزات-حضرت-امام-رضا(ع)--کلیات-مفاتیح-الجنان-با-ترجمه-استاد-حسین-انصاریان"> - معجزات حضرت امام رضا(ع) </a><br><a  class="related" href="https://erfan.ir/mafatih293/فضیلت-زیارت-امام-هشتم،-حضرت-امام-رضا(ع)-کلیات-مفاتیح-الجنان-با-ترجمه-استاد-حسین-انصاریان"> - فضیلت زیارت امام هشتم، حضرت امام رضا(ع)</a><br><a  class="related" href="https://erfan.ir/mafatih294/کیفیت-زیارت-امام-هشتم،-حضرت-امام-رضا(ع)-کلیات-مفاتیح-الجنان-با-ترجمه-استاد-حسین-انصاریان"> - کیفیت زیارت امام هشتم، حضرت امام رضا(ع)</a><br><a  class="related" href="https://erfan.ir/mafatih974/صلوات-مخصوص-امام-هشتم،-حضرت-امام-رضا(ع)-کلیات-مفاتیح-الجنان-با-ترجمه-استاد-حسین-انصاریان"> - صلوات مخصوص امام هشتم، حضرت امام رضا(ع)</a><br><a  class="related" href="https://erfan.ir/mafatih975/زیارت-کوتاه-و-مختصر-امام-هشتم،-حضرت-امام-رضا(ع)-کلیات-مفاتیح-الجنان-با-ترجمه-استاد-حسین-انصاریان"> - زیارت کوتاه و مختصر امام هشتم، حضرت امام رضا(ع)</a><br><a  class="related" href="https://erfan.ir/mafatih297/چند-نکته-مهم-در-باره-زیارت-امام-هشتم،-حضرت-امام-رضا(ع)-کلیات-مفاتیح-الجنان-با-ترجمه-استاد-حسین-انصاریان"> - چند نکته مهم در باره زیارت امام هشتم، حضرت امام رضا(ع)</a><br><a  class="related" href="https://erfan.ir/mafatih976/نماز-حاجت-در-حرم-امام-هشتم،-حضرت-امام-رضا(ع)-کلیات-مفاتیح-الجنان-با-ترجمه-استاد-حسین-انصاریان"> - نماز حاجت در حرم امام هشتم، حضرت امام رضا(ع)</a><br><a  class="related" href="https://erfan.ir/mafatih977/فضیلت-و-ثواب-نماز-جعفر-در-حرم-امام-هشتم،-حضرت-امام-رضا(ع)-کلیات-مفاتیح-الجنان-با-ترجمه-استاد-حسین-انصاریان"> - فضیلت و ثواب نماز جعفر در حرم امام هشتم، حضرت امام رضا(ع)</a><br>', `mafatih`.`updated_at` = '2024-10-08 13:24:10' where `mafatihId` = 295

select * from `mafatih` where `mafatihId` = 294 limit 1

select * from `mafatih` where `mafatihId` = 974 limit 1